{"basis-initiatieven":{"debat":[],"gedachtewisseling":[],"parlementair-initiatief":[],"verzoekschrift":[],"vrageninterpellatie":[]},"bijlage":[],"contacttype":[{"beschrijving":"Spreker","beschrijving-meervoud":"Sprekers","contact":[{"functie":"huisarts in Brussel en erevoorzitter Brusselse Huisartsen vzw","link":[],"naam":"D'Hooghe","voornaam":"dr. Luc"},{"functie":"CEO UZ Brussel","link":[],"naam":"Noppen","voornaam":"prof. dr. Marc"},{"functie":"algemeen directeur en voorzitter Directie Comité Europa Ziekenhuizen","link":[],"naam":"Fontaine","voornaam":"Peter"},{"functie":"CEO Sint-Jan Ziekenhuis","link":[],"naam":"Deschuymere","voornaam":"Alexandre"},{"functie":"CEO Irisziekenhuizen","link":[],"naam":"Thielens","voornaam":"Dirk"}]},{"beschrijving":"Verslaggever","beschrijving-meervoud":"Verslaggevers","contact":[{"commissie":{"afkorting":"BRU","datumvan":"2019-10-09T14:00:00+0200","id":1332996,"link":[{"href":"https://ws.vlpar.be/e/opendata/comm/1332996{?datum}","rel":"self","templated":true,"variableNames":["datum"],"variables":[{"description":"","name":"datum","type":"REQUEST_PARAM"}]}],"titel":"Commissie voor Brussel en de Vlaamse Rand en Dierenwelzijn"},"fractie":{"id":1279896,"kleur":"ffac12","logo":"https://docs.vlaamsparlement.be/pfile?id=1737102","naam":"N-VA","zetel-aantal":35},"id":4417,"is-huidige-vv":"J","link":[{"href":"https://ws.vlpar.be/e/opendata/vv/4417?lang=nl","rel":"self","templated":false,"variableNames":[],"variables":[]}],"naam":"Tavernier","voornaam":"Annabel"},{"commissie":{"afkorting":"BRU","datumvan":"2019-10-09T14:00:00+0200","id":1332996,"link":[{"href":"https://ws.vlpar.be/e/opendata/comm/1332996{?datum}","rel":"self","templated":true,"variableNames":["datum"],"variables":[{"description":"","name":"datum","type":"REQUEST_PARAM"}]}],"titel":"Commissie voor Brussel en de Vlaamse Rand en Dierenwelzijn"},"functie":"VGC-Raad","link":[],"naam":"Verstraete","voornaam":"Arnaud"}]}],"disclaimer":"","euro-document":[],"id":1635940,"journaallijn":[],"nummer":"101","objecttype":{"naam":"Hoorzitting","naamMeervoud":"Hoorzittingen"},"onderwerp":"over tweetalige dienstverlening in de Brusselse ziekenhuizen","parlementair-initiatief":[{"contacttype":[{"beschrijving":"Spreker","beschrijving-meervoud":"Sprekers","contact":[{"fractie":{"id":1279901,"kleur":"003d6d","logo":"https://docs.vlaamsparlement.be/pfile?id=1737105","naam":"Open Vld","zetel-aantal":14},"id":4382,"is-huidige-vv":"J","link":[{"href":"https://ws.vlpar.be/e/opendata/vv/4382?lang=nl","rel":"self","templated":false,"variableNames":[],"variables":[]}],"naam":"Ampe","voornaam":"Els"},{"fractie":{"id":1279907,"kleur":"83de62","logo":"https://docs.vlaamsparlement.be/pfile?id=1866773","naam":"Groen","zetel-aantal":14},"id":4385,"is-huidige-vv":"J","link":[{"href":"https://ws.vlpar.be/e/opendata/vv/4385?lang=nl","rel":"self","templated":false,"variableNames":[],"variables":[]}],"naam":"Bex","voornaam":"Stijn"},{"fractie":{"id":1279896,"kleur":"ffac12","logo":"https://docs.vlaamsparlement.be/pfile?id=1737102","naam":"N-VA","zetel-aantal":35},"id":4417,"is-huidige-vv":"J","link":[{"href":"https://ws.vlpar.be/e/opendata/vv/4417?lang=nl","rel":"self","templated":false,"variableNames":[],"variables":[]}],"naam":"Tavernier","voornaam":"Annabel"},{"fractie":{"id":1279896,"kleur":"ffac12","logo":"https://docs.vlaamsparlement.be/pfile?id=1737102","naam":"N-VA","zetel-aantal":35},"id":4102,"is-huidige-vv":"J","link":[{"href":"https://ws.vlpar.be/e/opendata/vv/4102?lang=nl","rel":"self","templated":false,"variableNames":[],"variables":[]}],"naam":"Vanlouwe","voornaam":"Karl"}]},{"beschrijving":"Verslaggever","beschrijving-meervoud":"Verslaggevers","contact":[{"commissie":{"afkorting":"BRU","datumvan":"2019-10-09T14:00:00+0200","id":1332996,"link":[{"href":"https://ws.vlpar.be/e/opendata/comm/1332996{?datum}","rel":"self","templated":true,"variableNames":["datum"],"variables":[{"description":"","name":"datum","type":"REQUEST_PARAM"}]}],"titel":"Commissie voor Brussel en de Vlaamse Rand en Dierenwelzijn"},"fractie":{"id":1279896,"kleur":"ffac12","logo":"https://docs.vlaamsparlement.be/pfile?id=1737102","naam":"N-VA","zetel-aantal":35},"id":4417,"is-huidige-vv":"J","link":[{"href":"https://ws.vlpar.be/e/opendata/vv/4417?lang=nl","rel":"self","templated":false,"variableNames":[],"variables":[]}],"naam":"Tavernier","voornaam":"Annabel"},{"functie":"VGC-Raad","link":[],"naam":"Verstraete","voornaam":"Arnaud"}]}],"document":{"bestandsnaam":"g1387-1.pdf","doel":"TEKST","titel":"g1387-1","url":"https://docs.vlaamsparlement.be/pfile?id=1871464"},"filewebpath":"https://docs.vlaamsparlement.be/pfile?id=1871464","id":1660674,"link":[{"href":"https://ws.vlpar.be/e/opendata/pi/1660674","rel":"self","templated":false,"variableNames":[],"variables":[]}],"materie":"Gemeenschapsaangelegenheid","namens-commissie":[{"afkorting":"BRU","datumvan":"2019-10-09T14:00:00+0200","id":1332996,"link":[{"href":"https://ws.vlpar.be/e/opendata/comm/1332996{?datum}","rel":"self","templated":true,"variableNames":["datum"],"variables":[{"description":"","name":"datum","type":"REQUEST_PARAM"}]}],"titel":"Commissie voor Brussel en de Vlaamse Rand en Dierenwelzijn"}],"nummer":"1387","objecttype":{"naam":"Verslag van de hoorzitting","naamMeervoud":"Verslagen van de hoorzitting"},"onderwerp":"over tweetalige dienstverlening in de Brusselse ziekenhuizen","titel":"Verslag van de hoorzitting namens de Commissie voor Brussel en de Vlaamse Rand en Dierenwelzijn uitgebracht door Annabel Tavernier en Arnaud Verstraete over tweetalige dienstverlening in de Brusselse ziekenhuizen","volgnr":"1","zittingsjaar":"2021-2022"}],"procedureverloop":[{"commissie":[{"afkorting":"BRU","datumvan":"2019-10-09T14:00:00+0200","id":1332996,"link":[{"href":"https://ws.vlpar.be/e/opendata/comm/1332996{?datum}","rel":"self","templated":true,"variableNames":["datum"],"variables":[{"description":"","name":"datum","type":"REQUEST_PARAM"}]}],"titel":"Commissie voor Brussel en de Vlaamse Rand en Dierenwelzijn"}],"datum":"2022-05-12T00:00:00+0200","status":"beslissing commissie","verenigdecommissies":false},{"commissie":[{"afkorting":"BRU","datumvan":"2019-10-09T14:00:00+0200","id":1332996,"link":[{"href":"https://ws.vlpar.be/e/opendata/comm/1332996{?datum}","rel":"self","templated":true,"variableNames":["datum"],"variables":[{"description":"","name":"datum","type":"REQUEST_PARAM"}]}],"titel":"Commissie voor Brussel en de Vlaamse Rand en Dierenwelzijn"}],"datum":"2022-05-12T00:00:00+0200","status":"te behandelen in commissie","verenigdecommissies":false},{"agendalijn":[{"lijn-status":"toegevoegd","vet":false}],"datum":"2022-05-18T09:30:00+0200","journaallijn":[],"vergadering":{"agenda-gewijzigd":"N","agenda-versie":"1","besloten-vergadering":false,"commissie":[{"afkorting":"BRU","datumvan":"2019-10-09T14:00:00+0200","id":1332996,"link":[{"href":"https://ws.vlpar.be/e/opendata/comm/1332996{?datum}","rel":"self","templated":true,"variableNames":["datum"],"variables":[{"description":"","name":"datum","type":"REQUEST_PARAM"}]}],"titel":"Commissie voor Brussel en de Vlaamse Rand en Dierenwelzijn"}],"datumagendering":"2022-05-18T09:30:00+0200","datumbegin":"2022-05-18T09:24:52+0200","datumeinde":"2022-05-18T13:01:19+0200","id":1635923,"laatste-wijziging":"2022-05-12T17:05:55+0200","link":[{"href":"https://ws.vlpar.be/e/opendata/verg/1635923/agd?aanpassingen=nee","rel":"agenda","templated":false,"variableNames":[],"variables":[]},{"href":"https://ws.vlpar.be/e/opendata/verg/1635923?aanpassingen=nee&idPrsHighlight=0","rel":"self","templated":false,"variableNames":[],"variables":[]}],"omschrijving":"
In het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bestaat het risico dat Vlamingen die spoedeisende hulp nodig hebben, niet worden geholpen in het Nederlands, wegens te weinig tweetalig personeel. Dit kan tot levensbedreigende situaties leiden als patiënt en hulpverlener elkaar niet begrijpen. Nochtans moeten de spoeddiensten een tweetalige dienstverlening in het Nederlands of het Frans kunnen aanbieden. De leden van de commissie hielden, samen met leden van de Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie, een hoorzitting over de tweetalige dienstverlening in de Brusselse ziekenhuizen met vertegenwoordigers van de Brusselse Huisartsen vzw, van het UZ Brussel, van de Europa Ziekenhuizen, van het Sint-Jan Ziekenhuis en van de Irisziekenhuizen.
\n","omschrijving-kort":["Tweetalige dienstverlening Brusselse ziekenhuizen: hoorzitting"],"opname-start":"2022-05-18T09:21:20+0200","status":"afgelopen","subtype":"Commissievergadering","type":"Commissie","uses-beknopt-verslag":false,"uses-webhandelingen":true,"vergadering-met-verslag":true,"vergaderzaal":{"naam":"Jan Van Eyck","verdieping":"3"},"video-youtube-id":"k37VIMKzA2Q","voorlopig-verslag":false,"voorzitter":{"aanspreking":"Mevrouw","fotowebpath":"https://docs.vlaamsparlement.be/pfile?id=1483322","fractie":{"id":-1,"kleur":"787878","naam":"Onafhankelijke","zetel-aantal":2},"id":4382,"is-huidige-vv":"J","link":[{"href":"https://ws.vlpar.be/e/opendata/vv/4382?lang=nl","rel":"self","templated":false,"variableNames":[],"variables":[]}],"naam":"Ampe","voornaam":"Els"}}},{"commissie":[{"afkorting":"BRU","datumvan":"2019-10-09T14:00:00+0200","id":1332996,"link":[{"href":"https://ws.vlpar.be/e/opendata/comm/1332996{?datum}","rel":"self","templated":true,"variableNames":["datum"],"variables":[{"description":"","name":"datum","type":"REQUEST_PARAM"}]}],"titel":"Commissie voor Brussel en de Vlaamse Rand en Dierenwelzijn"}],"datum":"2022-05-18T00:00:00+0200","status":"in behandeling in commissie","verenigdecommissies":false},{"commissie":[{"afkorting":"BRU","datumvan":"2019-10-09T14:00:00+0200","id":1332996,"link":[{"href":"https://ws.vlpar.be/e/opendata/comm/1332996{?datum}","rel":"self","templated":true,"variableNames":["datum"],"variables":[{"description":"","name":"datum","type":"REQUEST_PARAM"}]}],"titel":"Commissie voor Brussel en de Vlaamse Rand en Dierenwelzijn"}],"datum":"2022-05-18T00:00:00+0200","status":"afgehandeld in commissie","verenigdecommissies":false}],"status":"afgehandeld in commissie","thema":[],"titel":"Hoorzitting over tweetalige dienstverlening in de Brusselse ziekenhuizen","zittingsjaar":"2021-2022"}